Traduction de «direct et positif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courant de conduction | courant direct | courant positif
forward current

entraînement direct | entraînement positif
direct drive | positive drive

procédé positif/positif | traitement positif direct
positive/positive process

mouvements positifs de trésorerie [ mouvements positifs de l'encaisse | flux positif de l'encaisse | mouvements positifs de caisse | flux monétaire positif | flux positif de trésorerie ]
positive cash flow

positif son direct
direct sound positive

développeuse de négatifs de films cinématographiques | développeuse de positifs de films cinématographiques | développeur de positifs de films cinématographiques/développeuse de positifs de films cinématographiques | opérateur de laboratoire cinématographique/opératrice de laboratoire cinématographique
film developer | motion picture film expert | film laboratory technologist | motion picture film developer

à Gram positif | à gram positif | gram-positif | Gram-positif
gram-positive | Gram-positive

positif direct
direct positive

sens inverse des aiguilles d'une montre | sens contraire des aiguilles d'une montre | sens antihoraire | sens positif | sens direct | sens trigonométrique
counterclockwise direction | counter-clockwise direction | counter clock wise direction | anticlockwise direction | anti-clockwise direction

papier positif direct
direct positive paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela profiterait directement aux quatre provinces de l'Atlantique et aurait un impact direct et positif sur l'économie de la région.
It would directly benefit all four Atlantic provinces and directly and positively impact the regional economies.

Pour ces trois mesures, il y a des impacts directs et positifs sur l'économie.
These three measures have direct, positive impacts on the economy.

Selon la police criminelle nationale, il y a des indications claires que la loi a eu des effets directs et positifs sur la traite des êtres humains à des fins sexuelles en Suède et la Suède n'est plus un marché attirant pour les trafiquants.
According to the national criminal police, there are clear indications the law has had direct and positive effects on the trafficking in human beings for sexual purposes into Sweden and that Sweden no longer is an attractive market for traffickers.

Cela aura un impact direct et positif sur les personnes et les projets au cœur du processus de paix en Irlande.
This will have an immediate and positive impact on people and projects at the coal-face of peace-building in Ireland.

Satisfaire aux normes de la directive-cadre sur l’eau et de sa directive «fille» sur les normes de qualité environnementale et de contrôle de la pollution, la directive sur les eaux de baignade et la directive sur les eaux urbaines résiduaires aura des impacts positifs spécifiques sur le milieu marin et aidera à la réalisation des objectifs environnementaux de la directive Stratégie pour le milieu marin.
Meeting the standards of the Water Framework Directive and its daughter directive on environmental quality standards and pollution controls, the revised Bathing Waters Directive, and the Urban Wastewater Directive will specifically have positive impacts on the marine environment, and will assist in meeting the environmental objectives of the MSD.

Les orateurs précédents ont cité toutes ces lacunes et les occasions perdues de promouvoir l'égalité et de créer des infrastructures qui produiront un impact direct et positif sur la vie des femmes.
The previous speakers referred to all these shortcomings and the opportunities lost for promoting equality and creating infrastructures which will have a direct and positive impact on women’s lives.

Ces projets auront un effet direct et positif sur les conditions de vie et sur la situation des femmes dans le domaine de l'emploi.
These projects will have a direct and positive effect on the living conditions and on the employment situation of women.

Voilà l'appui direct et positif du gouvernemement en ce qui a trait à l'épanouissement et au développement des communautés minoritaires francophones et anglophones du Canada en situation minoritaire.
That is how this government supports the growth and development of Canada's anglophone and francophone minority communities.

Tout en respectant les contraintes découlant d'une discipline budgétaire renforcée, la politique agricole commune se caractérisera dans les prochaines années par un approfondissement des mesures ayant un impact direct et positif sur les revenus des agriculteurs y compris des dispositions permettant des aides directes au revenu au sujet desquelles le Conseil doit encore se prononcer sur la base des propositions déjà établies par la Commission.
While complying with the constraints deriving from strengthened budgetary discipline, the common agricultural policy will in coming years pursue in greater depth action having a direct and positive impact on farmers' incomes, including arrangements allowing of direct aids to incomes, a point with regard to which the Council has yet to take decisions on the basis of proposals the Commission has already made.