Vertaling van "dira combien d'argent " (Frans → Engels) :

Le sénateur Plett : Il est à espérer que nous accueillerons ici un agriculteur qui nous dira combien d'argent il fait.
Senator Plett: Hopefully, we will get a farmer in here who can tell us how much money they are making.

Le gouvernement nous dira-t-il exactement combien d'argent sera consacré à l'assurance-emploi?
Will the government now tell us exactly how much money will be spent on EI?

Nous espérons qu'il sera aussi ouvert avec les députés à la Chambre qu'il l'a été avec les médias à l'extérieur de la Chambre et qu'il nous dira combien d'argent exactement le gouvernement est prêt à dépenser pour apporter des améliorations très nécessaires sur le plan de la défense et de la sécurité.
We now hope he will be as open to MPs in the House of Commons as he was to the media outside the House and tell us just how much money the government is prepared to commit to the very needy beefing up of our defence and our security.

M. John Klassen: Il faudra que je vérifie, mais dans le Budget principal des dépenses, disons, du ministère des Affaires étrangères, je pense qu'il y a une mention qui vous dira combien on consacre d'argent à ce genre de choses.
Mr. John Klassen: I would have to double-check, but in the main estimates submission from, say, the Department of Foreign Affairs, I think there is probably some indication of how much we're spending on this sort of thing.

Le sénateur Tkachuk: Honorables sénateurs, lorsque les Canadiens demanderont à M. Danson combien d'argent le gouvernement du Canada s'est engagé à affecter, que leur dira-t-il?
Senator Tkachuk: Honourable senators, when Mr. Danson is asked how much money the Government of Canada has committed to it, what will he tell them?