Mais si, Monsieur le Président : si nous devons demander à la Grèce de diminuer sa dette - et nous savons que cela se fait aujourd'hui uniquement en rognant sur les pensions - au lieu d'éviter les gaspillages - qui sont sous les gouvernements essentiellement socialistes, comme l'a dit l'orateur précédent, des gaspillages d'ordre budgétaire - afin d'adhérer à l'Union monétaire, il ne faut pas que ce soient les retraités et les personnes âgées de Grèce qui en fassent les frais.
But Mr President, if we have to ask Greece to reduce its State deficit – and, unfortunately, we know that, nowadays, this is only achieved by reducing pensions – instead of avoiding wastage – which, as the previous speaker said, in socialist governments, especially, is due to poor budgetary allocations – we must not make the pensioners and elderly citizens of Greece pay the price for its accession to the European currency.
