J'aimerais mettre à profit le peu de temps que vous m'avez alloué pour jeter un peu de lumière sur une dimension relativement négligée de l'innovation dans nos disciplines, et sur l'incidence que les découvertes en sciences humaines et en sciences sociales ont sur les nouvelles technologies.
In the brief time allotted to me, I'd like to shed some light on the somewhat neglected dimension of innovation in our disciplines, the impact that discoveries in the humanities and social sciences have on new technology.