Mais je peux vous assurer que lorsqu'on dit au sujet de la compagnie que vous dirigez qu'elle a des perspectives négatives, principalement parce que sa présence nationale n'est pas assez importante, la dimension devient justement une variable stratégique importante, quels que soient les arguments théoriques visant à démontrer le contraire.
Well, I can assure you, when you head up a company just given negative outlooks, principally because our domestic presence isn't substantial enough, size is indeed a strategically important variable, regardless of any theoretical arguments to the contrary.
