Mon inquiétude première, parce qu'on transfère maintenant la responsabilité à Patrimoine canadien, c'est qu'on dilue la saveur régionale et locale des fêtes lorsqu'elles sont organisées par la Commission de la capitale nationale, sur place, avec les employés et les bénévoles d'ici.
My primary concern, because we are now transferring this responsibility to Canadian Heritage, is that we will dilute the regional and local flavour of the celebrations currently organized by the National Capital Commission, using its own employees and local volunteers.
