Traduction de «digest of canadian law » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Digest of Canadian Law [ Anger's Digest of Canadian Law ]
Digest of Canadian Law [ Anger's Digest of Canadian Law | Be your own lawyer ]

Canadian transportation law reports [ Canadian transportation law reporter | Trafic et transport au Canada ]
Canadian transportation law reports [ Canadian transportation law reporter | Canadian Traffic and Transportation ]

Association of Canadian Law Foundation
Association of Canadian Law Foundations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je dis à la GRC que le gouvernement à dépensé 90 000 $ pour la publication Canadian Business Economics, 37 000 $ pour le Canadian Journal of Law and Society, 28 000 $ pour le Dalhousie Law Journal, 57 000 $ pour le Osgoode Hall Law Journal et 45 000 $ pour le Professional Regulation of Accountants.
I say to the RCMP that the government spent $90,000 on the Canadian Business Economics publication, $37,000 on the Canadian Journal of Law and Society, $28,000 on the Dalhousie Law Journal, $57,000 on the Osgoode Hall Law Journal and $45,000 on the Professional Regulation of Accountants.

Voici la liste de témoins que nous avons jusqu'à présent, suggérés par le ministère: l'Association canadienne des annonceurs, l'Institut de publicité canadienne, l'Association québécoise des éditeurs de magazines (AQÉM), la Presse spécialisée du Canada, Time Canada, Sélection du Reader's Digest, la Canadian Magazine Publishers Association (CMPA).
I'll give you a list of the witnesses we have so far, which have been suggested by the ministry: the Association of Canadian Advertisers; the Institute of Canadian Advertising, ICA; l'Association québécoise des éditeurs de magazines, AQÉM; Canadian Business Press, CBP; Time Canada; Reader's Digest; and the Canadian Magazine Publishers Association.

Il a également écrit ce qui suit dans le Canadian Firearms Digest :
He also wrote in the Canadian Firearms Digest:

Le sénateur Tkachuk : Je vais me permettre de prendre autant de temps que le leader du gouvernement l'a fait afin de citer Howard Levitt, éditeur de l'ouvrage Dismissal and Employment Law Digest, qui a écrit ce qui suit dans le National Post du 6 octobre :
Senator Tkachuk: I will take as much licence with time as the Leader of the Government has and quote Howard Levitt, the editor of Dismissal and Employment Law Digest, who wrote in the National Post on October 6:

Un éminent constitutionnaliste, Peter Hogg, doyen de la Osgoode Hall Law School, a écrit dans son ouvrage intitulé: Constitutional Law of Canada and Principles of Canadian Income Tax Law:
As well, no less a constitutional authority than Peter Hogg, the Dean of Osgoode Hall Law School, said in his book entitled Constitutional Law of Canada that: