Dans cette optique, l'UE devrait appuyer l'analyse des contraintes et des conditions spécifiques à ces pays ainsi que les possibilités de diversification effective des moyens de subsistance et de croissance dans les différents PDTPB, notamment offertes par l'existence d'une ou de plusieurs chaînes relativement fortes de produits agricoles de base.
It should support analysis of the specific constraints, conditions and potential for successful livelihood diversification and growth in individual CDDCs, including the opportunities offered by the existence of one or a few comparably strong agricultural commodity chains.
