Traduction de «différents paliers réglementaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prestation de services électroniques entre différents paliers de gouvernement [ prestation de services électroniques entre différents ordres de gouvernement | prestation intergouvernementale de services électroniques ]
interjurisdictional electronic service delivery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une telle approche permettrait aux institutions canadiennes de poursuivre les stratégies qu'elles ont mises en place pour concurrencer les entités mondiales et laisserait aux différents paliers réglementaires provinciaux, nationaux et internationaux le temps nécessaire pour harmoniser leur réglementation et l'application des accords de surveillance réciproque.
Such an approach would allow Canadian institutions to pursue the strategies that they have adopted to compete with world-wide entities and would give the various provincial, national and international regulatory bodies the time required to harmonize their regulations and apply mutual monitoring agreements.

Une approche globale de la part de tous les paliers de gouvernement est nécessaire pour supprimer les différents obstacles législatifs, réglementaires et financiers qui nuisent à la capacité de l'industrie d'augmenter l'offre de logements abordables.
A comprehensive approach from all levels of government is required to remove barriers from various legislative, regulatory, and financial obstacles that are disincentives to the development industry's ability to increase affordable housing supply.

Mme Catherine Swift: Ce que nous faisons de plus en plus en tant qu'organisation c'est éduquer nos membres au sujet d'une vaste gamme de choses, car, comme vous le savez, j'en suis sûre, étant donné vos antécédents comme travailleur autonome, il est impossible pour le petit entrepreneur indépendant type d'être au courant non seulement du régime fiscal et réglementaire en évolution constante auquel il est confronté, de la myriade de règlements émanant de paliers différents, et de tout le reste, mais également des choses logiques et fondamentales dont vous parlez.
Ms. Catherine Swift: What we increasingly find ourselves doing as an organization is educating our members on a wide range, because, as I'm sure you know from your former life, there's no possible way a typical self-employed small-business individual can be aware of not only the constantly changing tax and regulatory environment they're faced with, the myriad of regulations from different jurisdictions and on and on, but as well of the basic sensible things such as you're talking about.

Je continue sur la création de la SCCI. La SCCI, créée par voie réglementaire et non législative et grâce à la coopération du secteur, des différents paliers de gouvernement et des autorités policières locales, est au coeur du dispositif de réglementation.
I will continue on with the creation of CSIC. CSIC, thus created through regulation, not statutes, and cooperation between industry and various levels of government and local policing agencies, is at the heart of this model.