Traduction de «différents membres du personnel devront cependant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs
coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les différents membres du personnel devront cependant travailler davantage pour obtenir le même salaire, car il n'y aura pas de compensation financière.
But individual staff members will have to work more for the same salary, because there will be no financial compensation.

Les différents membres du personnel devront cependant travailler davantage pour obtenir le même salaire, car il n'y aura pas de compensation financière.
But individual staff members will have to work more to get the same salary, because there will be no financial compensation.

Objectifs quantitatifs internes de performance (par exemple pour les différents membres du personnel) spécifiquement liés à la viabilité environnementale de la chaîne d'approvisionnement.
Quantitative internal performance targets (e.g. for individual employees) specifically related to supply chain environmental sustainability

Nous nous occupons de regrouper des compétences diverses et différents membres du personnel, notamment des compétences de la Défense, dans les domaines de l'évaluation et de la protection civile, ainsi que des experts d'autres ministères fédéraux, en particulier ceux qui sont chargés de certains aspects de l'infrastructure nationale.
We are co-locating various capacities and personnel, including: some of DND's assessment capacity; and some of DND's emergency preparedness capacity; along with expertise from other government departments, particularly those with responsibility for aspects of Canada's national infrastructure.

Cela inclut les cas où les activités des différents membres du personnel placés sous leur autorité, pris individuellement, n'ont pas d'incidence significative sur le profil de risque de l'établissement, mais où l'étendue globale de leurs activités est susceptible d'avoir une telle incidence.
This includes situations where the activities of individual staff members under their management do not individually have a material impact on the institution's risk profile but the overall scale of their activities could have such an impact.

2. Le contrôleur peut déléguer certaines missions à différents membres du personnel et a la possibilité de les remplacer par d’autres membres du personnel.
2. The Supervisor may delegate certain tasks to individual members of staff, with the possibility of replacement by other staff members.

mettent en place et favorisent des échanges directs entre les juges, procureurs et membres des personnels de justice de différents États membres, y compris en participant activement au Programme d'échanges d'autorités judiciaires (6), en promouvant les «jumelages» et par tout autre moyen approprié;
develop and stimulate direct exchanges between judges, prosecutors and members of judicial staff of different Member States, including by playing an active part in the Judicial Exchange Programme (6), by promoting ‘twinnings’ and by any other appropriate means;

Les faibles salaires et le plafonnement des crédits provinciaux qui permettent de les subventionner amènent une véritable disparité entre les différents membres du personnel qui travaillent sur place.
Low wages and provincial funding caps on wage subsidies create real disparity among those staff working in the field.

Les institutions, organes et organismes dont les membres/membres du personnel ou le budget font l'objet d'une enquête devront être informés par l'Office dans les meilleurs délais, de manière à ce qu'ils puissent prendre des mesures administratives conservatoires.
The institutions, bodies, offices and agencies whose member/staff member or budget is concerned by an investigation should be informed by the Office without undue delay. This way, the institutions, bodies, offices and agencies may take precautionary administrative measures.

Il est apparu évident aux yeux de différents membres du personnel de mes services—le personnel de l'administration centrale et non pas celui des forces terrestres, navales ou aériennes—que l'énoncé des exigences était toujours celui de l'hélicoptère EH-101.
It became apparent to a variety of staff that worked for me—central staff, not staff for the army or the navy or the air force—that the previous SOR was still the one from the EH-101 helicopter.