Vertaling van "différents länder tient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système éducatif attentif aux différences de traitement entre les sexes [ système éducatif attentif aux différences entre les sexes | système éducatif qui tient compte des différences entre les sexes ]
gender-sensitive educational system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le calcul de la situation respective des différents Länder tient compte de la base imposable assise sur les impôts qui sont soit de la compétence exclusive du Land soit partagés avec le gouvernement fédéral.
The computation of the respective positions of each Land takes account of taxable capacity based on the taxes which are either exclusive to the Land or shared with Federal Government.

ALLEMAGNE La réglementation allemande tient compte de la répartition des responsabilités entre différents organes administratifs (gouvernement fédéral et Länder).
GERMANY The German rules take account of the division of responsibilities between different administrative bodies (Federal Government and Lander).