Les différents départements demeurent ouverts plus longtemps, les nouvelles technologies sont mises à profit lorsque les circonstances le permettent et tout le monde accepte de travailler les week-ends. Nous nous tournons également vers les produits radiopharmaceutiques — comme le thallium — dès que l'imagerie des patients atteints de maladies cardiaques peut se faire avec des produits qui ne sont pas faits à base de technétium.
We have also used alternative radiopharmaceuticals—thallium, as an example—wherever you can use a product that is not technitium-based to image patients with cardiac diseases.
