Vertaling van "différentiel du rouage automatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

différentiel du rouage automatique
automatic train differential

différentiel autobloquant [ différentiel à blocage automatique | différentiel antidérapant | différentiel à glissement limité | différentiel antipatinage | différentiel à embrayage multi-disques | différentiel à transfert de couple ]
anti-spin differential [ non-slip differential | positive traction differential | limited slip differential | limited-slip differential | control traction differential ]

rouage automatique [ mécanisme automatique ]
automatic mechanism

différentiel à glissement limité | différentiel autobloquant | différentiel à blocage automatique
limited slip differential | control traction differential | traction differential | nonslip differential | torque proportioning differential | no-spin differential

différentiel autobloquant | différentiel à autoblocage | différentiel à blocage automatique
self-locking differential

pont de rouage automatique
automatic train bridge

différentiel à blocage automatique | ASD [Abbr.]
Automatic Differential Lock | Automatic Locking Differential

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les tracteurs articulés de catégorie Ta, si un essieu est soumis au freinage et le différentiel est monté entre le frein de service et les roues, toutes les roues de cet essieu sont réputées freinées lorsque l'activation du système de freinage de service verrouille automatiquement le différentiel sur cet essieu.
For articulated tractors of category Ta, if an axle is subject to braking and the differential is mounted between the service brake and the wheels, all wheels of that axle are deemed to be braked when the activation of the service braking system automatically locks the differential on this axle.

245. Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, un compteur, excepté les distributeurs et compteurs à débit lent, doit être muni d’un éliminateur air-vapeur automatique, et un compteur à gaz liquéfié doit comporter en plus un clapet à contre-pression et pression différentielle.
245. Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, all meters except slow-flow meters and slow-flow dispensers shall have an automatic air-vapour eliminator and a meter for liquefied gases shall also have a combination differential-pressure and back-pressure valve.

Un dispositif tel qu’un différentiel peut être installé; celui-ci peut être verrouillé automatiquement ou par des moyens extérieurs, mais il doit normalement être déverrouillé.
A device such as a differential may be installed; these may be locked automatically or by external means, but shall normally be unlocked.

Grâce à l'utilisation de nouvelles technologies de navigation comme le Système mondial de localisation différentiel et le Système intégré d'information sur la navigation maritime, ou INNAV, et à l'étude de nouvelles technologies comme le Système d'identification automatique, ou SIA, la Garde côtière canadienne trouve des façons d'améliorer la sécurité maritime et le niveau de sûreté des navires dans les eaux canadiennes.
Through its use of new navigational technology, like the Differential Global Positioning System or DGPS and INNAV and its exploration of emerging technology like the automatic identification system, AIS, the Canadian Coast Guard is finding new ways to improve marine security and the level of vessel safety on Canadian waters.