Vertaling van "différentes sources mentionnées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

mise en phase de différentes sources
phasing of several sources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Clifford Lincoln: Ce que je disais l'autre jour est que nous parlons maintenant d'un permis, de sa délivrance ou de son renouvellement relativement aux différentes questions mentionnées à l'article 3, qui porte sur la prévention des déchets à la source, en demandant à la personne qui en fait la demande de formuler et de présenter une stratégie de prévention de la production de déchets, incluant des objectifs de réduction de la production de déchets, des audits, etc.
Mr. Clifford Lincoln: The point I was making the other day was that we are now talking about a permit, permit issuance or renewal in regard to the various questions that are related to clause 3, which relates to waste prevention at source, by asking the applicant to formulate and present a waste prevention strategy, which includes waste reduction targets, audits, etc.

2. Les États membres, en application du principe de la simplification administrative, collectent les données nécessaires en combinant les différentes sources mentionnées ci-dessous:
2. Member States shall collect the necessary data using a combination of the different sources specified below and applying the principle of administrative simplification:

2. Les États membres, en application du principe de la simplification administrative, collectent les données nécessaires en combinant les différentes sources mentionnées ci-dessous:
2. Member States shall collect the necessary data using a combination of the different sources specified below, applying the principle of administrative simplification:

2. Les États membres, en appliquant le principe de la simplification administrative, peuvent se procurer les données nécessaires en combinant les différentes sources mentionnées ci-dessous:
2. Member States may acquire the necessary data using a combination of the different sources specified below, applying the principle of administrative simplification:

Nous tentons cependant d'établir des relations différentes et plus nuancées avec l'ARC, des relations qui tiennent compte des réalités artistiques universelles que j'ai mentionnées et du manque de flexibilité des sources de revenu des orchestres.
But we are looking for a different and more nuanced relationship with CRA, one that acknowledges both the universal artistic realities I referred to and the relative inflexibility of orchestras' revenue streams.

[4] Les renseignements concernant le développement des systèmes de contrôle des médicaments et des drogues au Canada sont tirés principalement de Giffen, Endicott et Lambert (1991), Panic and Indifference : The Politics of Canada’s Drug Laws, un excellent ouvrage sur l’histoire des contrôles sur les drogues au Canada, à moins qu’une source différente ne soit mentionnée.
[4] The information on the development of systems of regulating medication and drugs in Canada is taken primarily from Giffen, Endicott and Lambert (1991), Panic and Indifference: The Politics of Canada’s Drug Laws, an excellent work on the history of controls imposed on drugs in Canada, unless a different source is given.

On m'avait donné cinq réponses différentes à cinq occasions; c'est pourquoi j'ai demandé à voir le document source, où l'échéance serait mentionnée.
Because I had been given five different answers on five different occasions, I asked to see the source document where the deadline would be found.