Traduction de «différentes solutions seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concevoir des canalisations de transport avec différentes solutions de revêtement | concevoir des pipelines avec différentes solutions de revêtement
create pipeline designs accounting for different coating solutions | design pipelines with a different coating properties | design pipelines with a variety of coating solutions | design pipelines with different coating solutions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les effets socioéconomiques des différentes solutions de gestion seront mesurés.
The socio-economic effects of management options will be measured.

Les effets socio-économiques des différentes solutions de gestion seront mesurés.
The socio-economic effects of management options will be measured.

Bien que chacun de ces éléments présente des caractéristiques très distinctes, et que les solutions pour pallier le morcellement seront nécessairement très différentes, il y a lieu de tous les prendre en considération pour supprimer les principaux obstacles à la fourniture intégrée de réseaux et de services de communications électroniques dans l’Union.
While each of these elements has very distinct features, and the solutions to fragmentation will necessarily be very different, they are all vital if the main barriers to integrated provision of electronic communications networks and services in the Union are to be overcome.

10. estime qu'il est possible de tirer des enseignements, pour d'autres types de contenu, de l'approche adoptée dans la directive 2014/26/UE sur la gestion collective du droit d’auteur, mais que les problèmes concernant la portabilité et le blocage géographique ne seront probablement pas résolus par une solution globale, mais pourraient nécessiter plusieurs interventions différentes, tant réglementaires qu'axées sur le marché;
10. Considers that lessons may be drawn for other types of content from the approach taken in Directive 2014/26/EU on collective rights management, but that issues concerning portability and geoblocking may not be solved by one all-encompassing solution but may require several different interventions, both regulatory and market-led;

Il est à espérer que les mérites de ces différentes solutions seront adéquatement examinés par le Parlement.
It is hoped that the merits of these alternatives could be properly debated by the parliament.

Différentes solutions seront étudiées à cet égard, compte tenu de la nature spécifique de ce secteur.
Different options in this regard will be examined, taking into account the specific character of the sector.

La proposition d’un fonds cofinancé ne constitue pas elle non plus une solution, étant donné que les agriculteurs seront bons pour payer la facture des différentes crises et des répercussions des règles de l’OMC.
Nor is the proposal for a cofinanced fund a solution, given that farmers will be left to pick up the bill for the various crises and the repercussions from the WTO.

Des approches communes et des solutions universelles convenant à tous ne seront peut-être pas possibles dans tous les domaines, étant donné que la RSE est un concept fluide et que les différentes parties prenantes ont aussi des intérêts divergents, voire, dans certains cas, contraires.
Common approaches and one-size-fits-all solutions may not be possible in all areas, since CSR is a fluid concept, and stakeholders also have different and sometimes conflicting interests.