Vertaling van "différentes remarques émises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action | < titre (toutes les actions) / actions | titres (émises par différentes sociétés)
stock / stocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme il serait très difficile de fournir une réponse détaillée aux différentes remarques émises, permettez-moi d'en faire une brève synthèse.
It would be very difficult to give a detailed answer to the individual comments, so allow me to provide a brief summary in response.

Enfin, différentes remarques ont été émises concernant les relations extérieures, la politique étrangère et les préoccupations relatives à diverses évolutions de par le monde.
Finally, different remarks have been made about external relations, foreign policy and the concern that exists about various developments in the world.

Finalement, pour ce qui est de la remarque sur le Conseil émise à très juste titre par M. Harbour, je dirai à ce dernier que mon opinion est quelque peu différente de la sienne.
Finally, on the Council point that Mr Harbour very fairly raises, I have to say to him that my view is slightly different from his.