Vertaling van "diffusées depuis hier " (Frans → Engels) :

Nous nous réjouissons du fait que Hong-Kong, depuis avant-hier, ait accepté de reprendre immédiatement le commerce du boeuf canadien (1255) Cette bonne nouvelle pour les producteurs de bovins du Canada a été diffusée hier.
Were are very pleased that Hong Kong agreed the day before yesterday to immediately reopen its border to Canadian beef (1255) This welcome news for Canadian beef producers was announced yesterday.

Certains parmi vous ont peut-être déjà vu les annonces télévisées diffusées depuis hier soir dans tout le pays, dans lesquels le porte-parole est Rick Mercer en anglais et Pierre Lebeau en français.
Some of you may have already seen the television advertisements featuring Rick Mercer in English and Pierre Lebeau in French that began to air across the country last night.