Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actions déjà diffusées à
Antiope
Ceefax
Diffusion dans les particules atmosphériques
Diffusion par aérosol
Extincteurs à eau pulvérisée
Guide d'ondes optiques à couche superficielle diffusée
Heure diffusée
Installation de ruissellement
Installation fixe par eau pulvérisée
Installation fixe à eau diffusée
Installation fixe à eau pulvérisée
Oracle
Production diffusée au préalable
Production préalablement diffusée
Télétexte
Un lien entre hier et demain
Vidéographie diffusée
Vidéotex diffusé
énergie diffusée dans les particules atmosphériques
énergie diffusée par aérosol

Traduction de «diffusée hier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diffusion par aérosol [ diffusion dans les particules atmosphériques | énergie diffusée par aérosol | énergie diffusée dans les particules atmosphériques ]

aerosol scattering [ aerosol scatter ]


production préalablement diffusée [ production diffusée au préalable ]

previously aired production


Un lien entre hier et demain

A link to our past, a bridge to the future


fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows


régions implantées/diffusées

implanted/diffused regions






vidéographie diffusée [ Antiope | Ceefax | Oracle | télétexte | vidéotex diffusé ]

broadcast videography [ Antiope | Ceefax | Oracle ]


guide d'ondes optiques à couche superficielle diffusée

diffused optical waveguide


installation de ruissellement | installation fixe à eau pulvérisée | installation fixe par eau pulvérisée | installation fixe à eau diffusée | extincteurs à eau pulvérisée

water spray fixed system | water spray system | spray sprinklers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, ce qui est déplorable, c'est que cette vidéo a été diffusée hier, le jour même où on commémorait les événements tragiques survenus à l'École Polytechnique.

Mr. Speaker, the video was released yesterday on the anniversary of the tragic events at the École Polytechnique, and that is what is tragic.


Encore une fois, le chef du Parti libéral devrait regarder l'émission Rick Mercer Report diffusée hier soir.

Once again, I would say for the leader of the Liberal Party that he should watch the Rick Mercer Report from last night.


– (SK) Des représentants du gouvernement arménien m’ont averti hier du fait que le rapport sur la nécessité d’une stratégie de l’UE en faveur du Caucase du Sud, au paragraphe traitant du conflit dans le Haut-Karabakh, inclut des formulations non conformes à la position officielle de l’UE telle qu’elle est exposée dans les dispositions des déclarations adoptées par les ministres des Affaires étrangères de tous les États de l’OSCE, et les dispositions de la déclaration diffusée par les ministres de l’OSCE à Athènes le 2 décembre 2009.

– (SK) Armenian Government representatives yesterday warned me that the report on the need for an EU strategy for the South Caucasus, in the section dealing with the conflict in Nagorno-Karabakh, includes formulations which do not conform to the official EU position as set out in the provisions of the declaration adopted by the foreign ministers of all OSCE states, and the provisions of the declaration issued by OSCE ministers in Athens on 2 December 2009.


Nous nous réjouissons du fait que Hong-Kong, depuis avant-hier, ait accepté de reprendre immédiatement le commerce du boeuf canadien (1255) Cette bonne nouvelle pour les producteurs de bovins du Canada a été diffusée hier.

Were are very pleased that Hong Kong agreed the day before yesterday to immediately reopen its border to Canadian beef (1255) This welcome news for Canadian beef producers was announced yesterday.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai été bouleversé et profondément préoccupé par les images diffusées hier par les chaînes de télévision européennes, montrant une fosse commune et des corps mutilés découverts en Tchétchénie.

I was shocked and deeply concerned by the news footage on European television stations yesterday appearing to show a mass grave in Chechnya with mutilated bodies.


Lors de l'émission The Fifth Estate, diffusée hier soir, nous apprenions avec stupéfaction que le travail de Grant Bristow, l'informateur du SCRS, était connu du Comité de surveillance des activités de renseignements de sécurité bien avant les révélations récentes.

Last night, while watching the Fifth Estate, Canadians were stunned to discover that the committee monitoring CSIS was aware of the activities of informant Grant Bristow long before what was recently revealed.


w