Vertaling van "diffusion du temps et des fréquences " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diffusion du temps et des fréquences
time frequency distribution

temps de diffusion thermique | temps d'égalisation de la température
heat diffusion time

signal diffusé en temps réel
signal scattered in real time

système de diffusion en temps réel d'information aux voyageurs
real-time traveller information system

protocole de synchronisation de réseau | protocole d'heure réseau | protocole de diffusion du temps en réseau
network time protocol | NTP

diffusion du temps
distribution of time

Comité consultatif du temps et des fréquences [ CCTF | Comité consultatif pour la définition de la seconde ]
Consultative Committee for Time and Frequency [ CCTF | Consultative Committee for the Definition of the Second ]

fréquence par unité de temps
Frequency per unit time

tramage aléatoire | tramage stochastique | tramage en modulation de fréquence | tramage à diffusion d'erreur | tramage par diffusion d'erreur | diffusion d'erreur | diffusion de points
stochastic screening | FM screening | dithering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. À des fins de publication, en particulier sur le portail EURES, dans l'intérêt des travailleurs et des employeurs, chaque BNC fournit, met à jour régulièrement et diffuse en temps utile des informations et des orientations disponibles à l'échelon national au sujet de la situation dans l'État membre concernant:
4. For the purpose of publication, in particular on the EURES portal, in the interest of workers and employers, each NCO shall make available, regularly update and disseminate in a timely manner, information and guidance available at national level relating to the situation in the Member State concerning:

La Commission propose à présent de prendre les mesures qui s'imposent pour favoriser l'élimination des obstacles réglementaires à un usage licite, limité dans le temps, de la fréquence de 24GHz en l'affectant au radar automobile de courte portée et pour soutenir les travaux de normalisation des systèmes SRR au sein de l'ETSI.
The Commission now proposes to take the necessary actions to support the removal of regulatory barriers to a time-limited legal use of the 24 GHz spectrum for automotive short-range radar, and to support the standardisation of SRR systems in ETSI.

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements de transmission pour le service de diffusion radio en modulation de fréquence (FM) — Partie 2: EN harmonisée couvrant l’article 3.2 de la directive RTTE
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the RTTE Directive

Équipements de transmission pour le service de diffusion radiophonique en modulation de fréquence (FM) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

En tant que diffuseur d'émissions d'affaires publiques, je proposerais que, le coût et la capacité le permettant, les deux médias soient utilisés comme suit : en temps réel à la télévision, selon la disponibilité des réseaux; en temps réel en webdiffusion — toutes les délibérations, qu'elles soient télédiffusées ou non, à la discrétion du Sénat; sur demande et en archives — tout le matériel déjà diffusé en temps réel à la télévision et sur Internet, tout le matériel déjà diffusé en temps réel sur l'Internet et le matériel qui n'a été diffusé ni à la télévision ni en webdiffusion.
As a public affairs broadcaster, I would suggest that, where feasible from a cost and capacity point of view, the two mediums should be used as follows: real-time television within network availability; real-time webcasts of all proceedings, whether or not televised, as determined by the Senate; on demand and archive, all material previously live on television and on the Internet, all material that played live only on the Internet, and material that was neither broadcast or webcast.

Des facteurs «temps», des facteurs «fréquence» et des changements au niveau des occasions et des risques entreront peut- être en ligne de compte.
There might be timing issues, frequency issues, and changes in opportunities and risks.

La directive garantirait que les émetteurs diffusent, en temps voulu, l'information les concernant dans tout leur État membre d'origine ainsi qu'à l'étranger.
The proposed Directive would make sure that issuers disseminate information on time throughout their home Member State as well as abroad.

Celle-ci veille, en particulier, à la diffusion en temps utile des documents.
In particular the latter shall ensure the punctual distribution of documents.

Elle devrait permettre en particulier de disposer en temps utile des fréquences harmonisées et des normes communes nécessaires au démarrage d'un tel système.
In particular, the Decision should allow the necessary harmonised frequencies and common standards to be ready in time for the introduction of such a system.