Vertaling van "diesel vendus devraient " (Frans → Engels) :

Plusieurs amendements proposent que l'échéance finale au-delà de laquelle tous les carburants essence et diesel vendus devraient posséder une teneur maximale en soufre de 10 ppm soit avancée de trois ans et fixée au 1er janvier 2008, avec possibilité de dérogation pour les États membres pour lesquels cela semble justifié.
Several of the amendments propose that the final date after which all petrol and diesel sold would be subject to a maximum sulphur content of 10 parts per million, should be advanced by three years to the 1 January 2008 with the possibility of derogation for those Member States where that seems to be justified.

Je m'attendais à ce qu'on ait une déclaration selon laquelle tous les carburants vendus au Canada devraient contenir 5 p. 100 de diésel et 10 p. 100 d'éthanol.
I had imagined we would see a declaration that all fuel sold in Canada shall have 5 per cent diesel and 10 per cent ethanol.