Au niveau de l'industrie du raffinage, les règlements imposant une teneur en carburant renouvelable de 5 p. 100 dans l'essence et de 2 p. 100 dans le diesel exigeront, en réponse aux attentes de la clientèle, que nous modifiions le gros de notre production.
To put in simple terms what the mandate does for the refining industry, essentially the components of the 5 per cent biofuel or the 2 per cent biodiesel are such that when added, to meet the customer's expectations, it requires modification of the bulk of the production.