Monsieur Létourneau, vous avez déclaré devant le comité de la Chambre des communes saisi de ce projet de loi, au sujet de la constitutionnalité des procès sommaires, que les opinions des juges en chef Dickson et Lamer remontent à plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Létourneau, you stated before the House of Commons committee that examined this bill that, regarding the constitutionality of summary trials, Chief Justice Dickson and Lamer's opinions go back a number of years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les rapports Dickson et Lamer ont été publiés, et nous sommes maintenant saisis d'un projet de loi incomplet qui cherche à régler tous les problèmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Since the Dickson Report and Lamer Report, we have now before us an incomplete piece of legislation that tries to cover all the bases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Je m’appuie, tout comme les anciens juges en chef Dickson et Lamer l’ont fait, sur la prémisse selon laquelle le système de justice militaire est solide, mais lui apporter des modifications contribuera à faire en sorte qu’il demeure fort et viable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

I proceed, as did former Chief Justices Dickson and Lamer, from the premise that the military justice system is sound, but some modifications will assist in ensuring its continued strength and viability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

Monsieur le Président, comme tout le monde à la Chambre le sait, les deux anciens juges en chef de la Cour suprême du Canada les juges Dickson et Lamer étaient unanimes pour dire que la Charte canadienne des droits et libertés et la justice naturelle sont protégées par le système de procès sommaire qui existe au sein des Forces armées canadiennes. Selon les leaders en matière de justice, leaders de grande renommée, ce système fonctionne assez bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Mr. Speaker, as every member well knows, two former chief justices of the Supreme Court, Justice Dickson and Justice Lamer, both agree that the Canadian Charter of Rights and Freedoms as well as natural justice are protected by the Canadian Forces' current summary trial system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, est-elle d'accord que les anciens juges en chef de la Cour suprême du Canada, MM. Dickson et Lamer, disent que le système actuel de procès sommaire des Forces canadiennes réussit à protéger les droits de la personne inscrits dans la Charte et les principes de justice naturelle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

First, does she agree that Justice Dickson and Justice Lamer, former chief justices of the Supreme Court of Canada, have said the Canadian Forces' current summary trial system manages to protect charter rights as well as the principles of natural justice?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

D'autres ont cherché : rapport dickson ii effectuer un embrèvement fraise simple à lamer fraise à lamer fraise à lamer et à chambrer modèle dickson outil à lamer outil à lamer en bout dickson et lamer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dickson et lamer ->

Date index: 2023-10-20