La diapositive 10 décrit les différents niveaux d'examens préalables, examens qui touchent la vaste majorité de projets évalués en vertu de la loi, soit plus de 99 p. 100 de toutes les évaluations.
Slide 10 describes the screening level assessments, which account for the vast majority of projects assessed under the act, in the range of over 99% of all assessments.
