Vertaling van "diane bourgeois propose " (Frans → Engels) :

Diane Bourgeois propose la candidature de Mme Irene Mathyssen au poste de deuxième vice-présidente.
Diane Bourgeois moves that Ms. Irene Mathyssen be the second vice-chair.

Mme Diane Bourgeois: Oui, je vais les proposer, monsieur le président.
Ms. Diane Bourgeois: Yes I shall move them Mr. Chair.

Mme Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Madame la greffière, je voudrais proposer M. Richard Marceau.
Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Madam Clerk, I nominate Mr. Richard Marceau for the position.

Mme Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ) propose: Que le projet de loi C-451, Loi visant la prévention du harcèlement psychologique en milieu de travail et modifiant le Code canadien du travail soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.
Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ) moved that Bill C-451, an act to prevent psychological harassment in the workplace and to amend the Canada Labour Code, be read the second time and referred to committee.