Nous savons que le dialogue commercial fonctionne très bien de même que le dialogue des consommateurs. Mais, depuis plusieurs années, nous avons remarqué que le dialogue censé réunir les employés - que l’on appelle le dialogue du travail - pose de sérieux problèmes.
We know that the business dialogue works very well, as does the consumer dialogue, but we have been noticing for many years that there are serious problems with the dialogue that is meant to bring employees together – the labour dialogue, as it is known.