Traduction de «déploiement de façon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

téléphone destiné à la transmission fac-similé [ téléphone réservé à la transmission fac-similé | téléphone transmission fac-similé ]
dedicated facsimile telephone

ploiement du cheval
position of the horse

fac-similié | télégraphie fac-similé
facsimile transmission | fax

fac-similé | téléfax | télégraphie fac-similé
facsimile | facsimile telegraphy

fac-similé | télégramme fac-similé
facsimile telegram

carte fac-similé [ carte diffusée par fac-similé ]
facsimile chart [ weather facsimile chart | meteorological facsimile chart ]

fac-similé de la signature | fac-similé de signature
facsimile signature

fret au conteneur [ FAC ]
freight all kind [ FAK ]

Station fédérale de recherches en chimie agricole et sur l'hygiène de l'environnement de Liebefeld-Berne [ FAC ]
Research Institute for Agricultural Chemistry and Environmental Hygiene Liebefeld-Berne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) Les volontaires peuvent renforcer les opérations d'aide humanitaire et contribuer à la professionnalisation de l'aide humanitaire s'ils ont été sélectionnés, formés et préparés au déploiement de façon appropriée, afin de s'assurer qu'ils possèdent les qualifications, les compétences et les capacités nécessaires pour aider les personnes dans le besoin le plus efficacement possible, à condition qu'ils bénéficient d'un soutien ou d'un encadrement approprié sur le lieu où le volontariat est exercé.
(6) Volunteers can strengthen humanitarian aid operations and contribute to the professionalization of humanitarian aid when they are adequately selected, trained and prepared for deployment so as to ensure that they have the necessary skills, competences and abilities to help people in need in the most effective way, provided that they can count on sufficient on-site support or supervision.

(6) Les volontaires peuvent renforcer les opérations d'aide humanitaire et contribuer à la professionnalisation de l'aide humanitaire s'ils ont été sélectionnés, formés et préparés au déploiement de façon appropriée, afin de s'assurer qu'ils possèdent les qualifications et les compétences nécessaires pour aider les personnes dans le besoin le plus efficacement possible et s'ils bénéficient d'un soutien ou d'un encadrement approprié sur le lieu où le volontariat est exercé.
(6) Volunteers can strengthen humanitarian aid operations and contribute to the professionalization of humanitarian aid when they are adequately selected, trained and prepared for deployment so as to ensure that they have the necessary skills and competences to help people in need in the most effective way, provided that they can count on sufficient on-site support or supervision.