Vertaling van "devront toutefois subir " (Frans → Engels) :

Toutefois, il faut, pour cela, que les dirigeants iraquiens amènent leur pays à respecter ses obligations internationales. Sinon, ils devront subir les conséquences graves énoncées dans la résolution 1441.
But for this to happen, the leadership of Iraq must bring their country in line with its international obligations, or suffer the serious consequences through the process stated in Resolution 1441.

Certains organismes devront toutefois subir d'importants changements pour pouvoir fonctionner sur les marchés internationaux.
Some organizations will however need substantial changes to make them work well in the world marketplace.

Le principal défaut toutefois de ces propositions réside dans la sévère réimposition que devront subir les personnes qui économisent en vue de la retraite à l'extérieur des régimes de «prestations aux aînés».
The principal flaw, however, of the proposals is the severe taxbacks that will arise if people save for retirement outside the seniors program.