Vertaling van "devront remonter jusqu " (Frans → Engels) :

Ces informations devront remonter jusqu'à 1980 de préférence, mais au moins jusqu'à 1988.
Ideally this information should date back to 1980, but at a minimum to 1988.

Des spécialistes en analyse judiciaire devront nous aider à rédiger un plan de travail, à établir les faits et à remonter la filière jusqu'aux véritables responsables, y compris l'ancienne première ministre.
We need people who have some forensic expertise to help us draft a work plan, to establish the facts, and to work our way up to those who had the ultimate responsibility, including the former minister.