Traduction de «devront probablement absorber » (Français → Anglais) :

Ils essaient de prendre leurs distances, car les sanctions commencent maintenant à entrer en ligne de compte. En effet, 68 millions de dollars ont été imposés la semaine dernière, et les collectivités et les petites entreprises spécialisées dans le bois d'oeuvre — du moins celles qui ont survécu — devront probablement absorber une somme supplémentaire de 400 millions de dollars lorsque la prochaine décision sera prise.
They are trying to distance themselves as the penalties now start coming into play, with $68 million last week and probably $400 million that softwood communities and small softwood companies, the ones that have survived, will have to pay when the next decision comes down.

Ces entreprises se disent qu’elles vont payer moins cher les agriculteurs en raison des coûts probables qu’elles devront absorber au cours du transport.
So they will say, well, we'll pay the farmer less money to allow for these probable costs that we'll absorb along the way.