Même dans la plus libre et la plus ouverte des sociétés, il existera toujours des sujets que les gouvernements devront garder confidentiels, afin de mieux servir les intérêts du public.
There will of course always be matters which governments must keep privy to themselves in order that the public interest may be best served, even in the freest and most open of societies.