Vertaling van "devront ensuite entrer " (Frans → Engels) :

Nous pouvons adopter des directives qui sont pleines de bonnes intentions et positives à bien des égards, mais nous savons ici que lorsqu'elles devront ensuite entrer dans la pratique, nous ne pourrons plus faire grand-chose.
We can adopt directives which are sound and well-intentioned in many ways, but when they are then actually put into effect we know that we cannot, in this House, do very much.

Ensuite, nous avons un programme de sensibilisation pour nous assurer que les citoyens canadiens et américains savent quels documents ils devront présenter pour entrer au Canada et aller aux États-Unis. Il y a ici confusion, et j'ai donc entendu dire que des gens ne planifiaient pas de conférences au Canada parce qu'ils croient que leurs participants auront besoin d'un passeport pour retourner aux États-Unis.
We also have an outreach program to ensure that both Canadian and U.S. citizens know what documents they will require to come to Canada and to go to the U.S. There is confusion about that, and as a consequence, I have heard that people are not planning conferences in Canada because they think their participants would need a passport to return to the U.S. In order to get it right, we want to ensure that people know what the requirements are.