Traduction de «devront donc porter » (Français → Anglais) :

Donc, les paquets de cigarettes, de kreteks, les bâtonnets de tabac, le tabac à cigarette et le tabac en feuille devront porter 16 différents messages de mise en garde s'appliquant également à toutes les marques.
Packages of cigarettes, kreteks, tobacco sticks, cigarette tobacco, and leaf tobacco would have to feature sixteen different graphic health warning messages equally distributed amongst the brands.

Les futures discussions sur les orientations à suivre devront donc porter essentiellement sur les solutions les plus à même d'aider les PME à devenir des «entreprises électroniques» plutôt que sur la façon d'assurer la promotion du commerce électronique.
Future policy discussion should therefore focus on how best to help SMEs to transform their businesses into "e-companies" rather than on how to promote e-commerce.

Les modalités devront donc porter sur la réduction de soutien interne et les améliorations de l'accès aux marchés.
So similarly the modalities would deal with domestic support reductions and market access improvements.