Traduction de «devrons tous suivre » (Français → Anglais) :

M. Howard Bebbington: Je crois que nous devrons tous suivre la situation de près pour s'assurer que ces changements n'auront pas d'effets fâcheux et qu'ils répondront à nos attentes.
Mr. Howard Bebbington: I think we'll all have to monitor this closely, see that it doesn't have untoward effects, and that the implications aren't beyond what anyone hopes and intends.

Au cours du mois prochain, nous devrons résoudre trois question centrales et étroitement liées qui se sont clairement invitées à l’avant-scène: le plan de relance économique, dans le cadre duquel les actions de l’Union européenne peuvent avoir de réelles incidences sur le bien-être économique et social européen au cours de l’année qui vient, le paquet «Énergie-climat», qui mettra l’Europe à l’avant-garde mondiale pour indiquer une voie crédible et réalisable vers une société sobre en carbone, et le traité de Lisbonne, pour lequel nous devons trouver la marche à suivre pour adopter un traité garantissant à tous nos concitoyens les avantages d’une Union européenne plus démocrate et plus efficace.
We have three central and linked issues to resolve in the next month – which have clearly come to the fore: the Economic Recovery Plan, where decisive EU action can have a real impact on Europe’s social and economic well-being over the coming year; the climate and energy package, which will put Europe on track to lead the world in defining a credible, achievable path to a low-carbon future; and the Treaty of Lisbon, where we need to set out the way forward to achieving a Treaty so that Europeans can enjoy the benefits of a more democratic and efficient European Union.

Tous ensemble, nous devrons à l'avenir suivre de près cette question.
We should all monitor this vital issue carefully in the future.