En ce qui a trait aux menaces futures de terrorisme, qu'elles proviennent d'Oussama ben Laden et de ses acolytes ou du régime taliban en Afghanistan, nous devrons réagir rapidement et résolument sur tous ces points.
As we face future threats of terrorism, whether they originate from Osama bin Laden and his allies and the Taliban regime in Afghanistan, we will need to move swiftly and resolutely on all these fronts.