Traduction de «devrons nous livrer » (Français → Anglais) :

Nous ne pouvons pas prédire quels types de revirements ou d'accommodements nous devrons faire pour avoir un secteur dynamique qui favorise nos clients et qui nous permette de livrer concurrence à l'échelle mondiale.
We cannot predict what types of countermoves or accommodating moves we must make in order to ensure that we have a dynamic, competitive sector helping our consumers and competing globally.

Nous devrons alors embaucher des gens pour nous aider à livrer.
Then we'll need to hire some people to help us deliver.

Nous savons qu'après six heures, nous devrons voter et que les sénateurs d'en face sont un peu choqués qu'on les accuse de se livrer à des jeux politiques dans ce dossier.
We know after six hours that this is going to come to a vote and I know that members opposite get a little perturbed when they're accused of playing politics with this issue.

Dans quelques années, cependant, nous devrons nous livrer très intensivement à une évaluation complète de ce genre.
In a few years’ time, however, we need to very intensively devote ourselves to a comprehensive evaluation of this kind.

Tant que nous ne le ferons pas, nous devrons nous livrer à des débats d'urgence de ce genre parce que nous serons toujours aux prises avec une économie nationale chancelante ou avec une crise quelconque.
Until we do that, we are going to be back here in an emergency debate again and again because of a situation where the national economy is suffering or there is some kind of crisis.

Vous avez cinq ou dix minutes pour nous livrer votre exposé, et nous devrons avoir terminé à 17 h 40 pour aller voter à 17 h 45.
You'll have five to ten minutes for your presentation. We will have to leave here at 5.40 for a vote at 5.45.