Traduction de «devrons donc poursuivre » (Français → Anglais) :

Nous devrons donc, en 2013, poursuivre les réformes structurelles qui donneront une impulsion à la compétitivité européenne et continueront de renforcer la confiance dans l'économie européenne.
Therefore, in 2013 we must continue to press on with structural reforms that will boost European competitiveness and will further reinforce confidence in the European economy.

Nous sommes ici à environ deux ou trois cents mètres de la Chambre des communes et nous devrons donc partir à 17 h 15 pour être présents au vote de 17 h 30, après quoi nous reviendrons ici pour poursuivre notre étude du projet de loi C-50.
We are probably two or three blocks away from the House of Commons, so we will leave at 5:15 for the votes at 5:30, and then we'll come back here to continue our study of Bill C-50.

Nous devrons donc poursuivre sur la voie indiquée par le président Duisenberg concernant le rôle de cette institution et l'institution elle-même.
Therefore, we must continue along the path which President Duisenberg is establishing within his role and the institution itself.

Il faut donc réellement une volonté de continuer parce qu'il y a beaucoup de travail à abattre, mais viendra un moment où nous devrons décider catégoriquement si nous voulons poursuivre ou non.
What you really have is a commitment to continue because there's a lot of work to be done, but we will come to a point at which we'll have to decide, quite categorically, whether we carry on.