Traduction de «devrons certainement composer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

certains composés sont connus sous le nom de phases Laves
certain compounds are referred to as Laves Phases

Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la directive relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans certaines activités et installations
Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les niveaux d'eau dans les Grands Lacs ne sont peut-être pas à l'origine du changement climatique, mais c'est certainement une réalité avec laquelle nous devrons composer au fur et à mesure que les effets du changement climatique se feront sentir de façon plus permanente.
While the water levels in the Great Lakes may not be a cause of climate change, it's certainly something we'll have to live with as the effects of climate change take hold.

Dans le discours qu'il a livré devant le Canadian Club d'Ottawa, le 16 mai dernier, et qui s'intitulait « Le Canada dans un monde multipolaire », le gouverneur Carney a fait d'excellentes observations sur les leçons que le Canada avait tirées du passé, particulièrement en ce qui a trait aux changements fondamentaux auxquels nous assistons actuellement dans le monde et avec lesquels nous devrons certainement composer dans l'avenir.
In a speech presented to the Canadian Club of Ottawa on May 16 of this year entitled ``Canada in a Multi-Polar World,'' Governor Carney made some excellent observations that took stock of the lessons Canada has learned from the past, especially as they pertain to the world of transformative change that we currently face and that we will certainly deal with in the future.