Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "devrions toujours penser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a toujours été raisonnable de penser qu'il y aurait une période durant laquelle nous devrions étudier le jugement avant de prendre quelque mesure que ce soit.

It was always reasonable to expect that there would be a period of time during which the judgment would be reviewed before any process of implementation or response could be initiated.


Le 11 novembre est un moment spécial où nous portons notre attention sur ceux qui ont sacrifié leur vie pour défendre nos valeurs et nos libertés. Cependant, nous devrions toujours penser aux sacrifices que les membres de nos forces armées font chaque jour pour nous.

While November 11 is a special time to focus on those who have sacrificed their lives for the values and freedoms we enjoy, we should always be mindful of the sacrifices our Armed Forces members are making for us each day.


Lorsque nous parlons de répartition, nous devrions toujours penser au mérite.

When we talk of giving, we should also think about what we will be taking.


J'en viens à penser que plutôt d'attendre tout le temps pour une solution — une solution qui nécessiterait des consultations avec la communauté autochtone, et lorsque nous proposons ce type de consultations, nous recevons toujours la suggestion que la Chambre des communes s'occupe de ses affaires — nous devrions songer à un rapport.

I am coming around to the view that rather than waiting forever for a fix — a fix that would require some degree of consultation with the Aboriginal community, and recognizing that kind of consultation always involves a suggestion that the House of Commons mind its own business — we should think in terms of a report.




Anderen hebben gezocht naar : devrions toujours penser     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

devrions toujours penser ->

Date index: 2024-07-14
w