Vertaling van "devrions pouvoir réunir " (Frans → Engels) :

Malheureusement, tous les groupes politiques n’ont pas marqué leur accord sur ce point, même si nous devrions pouvoir réunir une majorité suffisante dans cette Assemblée en vue de son approbation.
Unfortunately, not all of the political groups have agreed to this, though I believe that we will have a sufficient majority in this House to adopt it.

Nous croyons que si vous voulez bien comprendre ce que signifie une consultation quant à une orientation, alors nous devrions pouvoir établir des programmes et nous réunir régulièrement.
We believe that if you want to have a real understanding of what consultation on a direction means, then we should be able to establish agendas and to meet regularly.