Traduction de «devrions inviter quelqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inviter quelqu'un à jouer carte sur table
call someone's bluff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que nous devrions inviter quelqu'un du bureau du vérificateur général à nous en parler.
I think we should have somebody from the Auditor General's in to talk on that.

Le sénateur Beaudoin: Nous devrions inviter des représentants du ministère et des universités à passer quelques heures avec nous, pour une séance télédiffusée.
Senator Beaudoin: We should invite representatives from the Department of Justice and from the academic world to spend one, two or three hours with us.

Nous devrions inviter M. Dion dans les plus bref délais pour qu'il vienne expliquer son plan d'action, le 24 mars, soit quelques jours après sa présentation officielle.
We should invite Mr. Dion to explain his action plan at the earliest opportunity, on March 24, a few days after its official presentation.

Je propose quelque chose de tout à fait normal, parce que nous avons de nouveaux membres: nous devrions inviter des fonctionnaires à nous donner un aperçu de la question.
I'm proposing something that is very normal in this situation of having new members—namely, that we invite in the officials to give us an overview.

Le sénateur Mitchell : Non. Il y a probablement des experts qui ont des recommandations à formuler à cet égard, et nous devrions en inviter quelques-uns à comparaître devant le comité.
Senator Mitchell: No. There are probably experts with ideas about that, and we should call some of them to the committee.