Vertaling van "devrions en aucun cas nous agrandir tellement vite " (Frans → Engels) :

Avec le temps, nous pourrons à nouveau nous agrandir, mais nous ne devrions en aucun cas nous agrandir tellement vite que nous minerions l’Union européenne que nous avons construite avec tant de force ces 40 dernières années.
In time we can enlarge, yet under no account should we enlarge so quickly that we undermine the European Union, which we have built so strongly in the last 40 years.

Est-ce que votre bureau pense que les différences ne sont pas importantes, qu'il n'y a aucun problème ou bien dites-vous que les différences sont tellement prononcées que nous devrions essayer d'harmoniser davantage?
Does your office say the differences are not significant, no problem, fine, or do you look at it and say, ``I am worried here that the differences are so marked, and we have to work on pulling this together more''?