Vertaling van "devriez probablement ajouter " (Frans → Engels) :

Je crois que vous devriez probablement ajouter le statut de la femme à vos suggestions de comités qui devraient se pencher là-dessus parce que nous avons un comité qui traite de ce sujet.
I think you should probably add the status of women to your suggestion of which committees should get together on that, because we have a committee on that.

L'hon. Larry Bagnell: J'espère que vous direz, à qui de droit, qu'à l'avenir, vous devriez probablement ajouter Nunavut dans votre tableau.
I honestly don't know if there were representations made to that effect, sir. Hon. Larry Bagnell: Hopefully you would tell whoever needs to know that in the future we should probably add Nunavut to the chart now that it exists.