D'accord. Monsieur Mayrand, à titre de directeur général des élections — je ne dirais pas que ce sera de façon régulière —, vous devrez assez souvent faire face à des situations où il devrait y avoir des enquêtes et des vérifications de fonctionnement.
Mr. Mayrand, as the Chief Electoral Officer, quite often—I would not say regularly—you will have to deal with situations where investigations and audits are required.
