Le secours en cas de catastrophe devrait également être consenti pour les denrées dont le rendement serait gravement touché par les pratiques commerciales inéquitables de certains pays ou en cas d'échec des mesures canadiennes de recours commercial.
Disaster relief should also be available for commodities where returns are significantly affected by unfair trade practices in foreign countries, or where Canadian trade remedy measures fail.
