Un tel système devrait révolter tous les ministres des Finances, mais, pour le moment, seule la Commission semble s’en inquiéter.
Such a distorted system of initiatives should be enough to make any finance minister's stomach turn, but at present it seems that only the Commission finds it disturbing.