Traduction de «devrait réellement investir » (Français → Anglais) :

Les projets dans lesquels l’Union européenne devrait réellement investir, par exemple la recherche de grande envergure comme le projet de fusion nucléaire à Barcelone, les infrastructures communes comme Galileo, ou encore la capture et le stockage du dioxyde de carbone, etc.
What the EU should invest money in, for example, large-scale research such as the fusion project in Barcelona, or common infrastructure such as Galileo, or the separation and storage of carbon dioxide etc., are small fry in this budget.

Je l'ai dit à quelques reprises dans ce discours, nous croyons que ce gouvernement ne devrait pas investir dans l'énergie nucléaire, mais plutôt dans les énergies renouvelables, des énergies réellement propres, comme l'hydroélectricité.
As I said several times in my speech, we believe that the government should invest not in nuclear energy, but in renewable, truly clean energy like hydroelectricity.

Le gouvernement ne devrait-il pas adopter des principes et des politiques qui fonctionnent réellement et investir dans des mesures qui portent fruit pour atteindre ses objectifs?
Should the government not be adopting those principles, policies and investments that actually work and ultimately achieve the goals of the government?