Traduction de «devrait reprendre immédiatement » (Français → Anglais) :

15. est d'avis que le débat constitutionnel devrait reprendre immédiatement, en s'appuyant sur les résultats obtenus jusqu'ici, en prévoyant toutefois:
15. Believes that the constitutional debate should be re–launched immediately, building on the achievements made so far, but involving

16. est d’avis que le débat constitutionnel devrait reprendre immédiatement, en s’appuyant sur les résultats obtenus jusqu’ici, en prévoyant toutefois:
16. Believes that the constitutional debate should be re–launched immediately, building on the achievements made so far, but involving

Nous devrions nous rappeler un instant que les principales conclusions de cette commission d’investigation incluent les recommandations suivantes : le gouvernement israélien et l’autorité palestinienne devraient réaffirmer les accords existants et mettre immédiatement fin à la violence ; la coopération en matière de sécurité devrait reprendre ; une période d’apaisement devrait être définie et la provocation sous toutes ses formes devrait être découragée.
We should recall for a moment that the key findings of this fact-finding committee include the following recommendations: the government of Israel and the Palestinian Authority should reaffirm existing agreements and immediately cease violence; there should be a resumption of security cooperation; there should be establishment of a meaningful cooling-off period and incitement in all forms should be discouraged.

4. prie instamment la Fédération de Russie d'accepter de reprendre les négociations immédiatement à propos d'un renouvellement du mandat complet de l'OSCE qui ne devrait pas être limité à la coordination de l'aide humanitaire dans la région;
4. Urges the Russian Federation to agree to resume negotiations immediately concerning a renewal of the full OSCE mandate, which should not be restricted to focusing only on coordinating humanitarian assistance in the region;