Vertaling van "devrait quadrupler pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit combiné quadruple | circuit combiné quadruple octuple | circuit fantôme quadruple | circuit fantôme quadruple octuple
quadruple octuple-phantom circuit

processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur
quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core

mise à quadruple voie | mise à quatre voies | quadruplement des voies
quadrupling of tracks

alimentation en quadruple goutte | alimentation en quadruple paraison
four gobbing | quadruple gobbing | quadruple-gob feeding | quadruple-gob process

mât à levée quadruple télescopique [ mât quadruple ]
four-stage mast [ quad mast ]

plate-forme de quadruple passe [ plateforme de quadruple passe ]
forble board [ fourble board ]

carburateur quadruple corps | carburateur quadruple
quad carburetor | four-barrel carburetor | 4-barrel carburetor

télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]
detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]

unité de disque numérique à quadruple vitesse | UDNQV | unité de disque optique à quatre fois la vitesse de base | unité de disque optique à quadruple vitesse | UDOQV
quad-speed CD-ROM drive

quadruple
quadruple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si la part de marché actuelle des aliments biologiques s'élève à moins de 2 p. 100, elle devrait quadrupler d'ici à 2010.
Although the current market share held by organic foods is less than 2 per cent, this is expected to quadruple by 2010.

E. considérant que le nombre de diplômés universitaires devrait quadrupler d'ici 2030;
E. whereas the number of university graduates is expected to quadruple by 2030;

B. considérant que le marché européen du commerce électronique a augmenté de plus de 20 % en 2012; considérant que le commerce électronique transfrontière, en particulier, devrait quadrupler; considérant que le marché de la livraison de colis connaît de profondes transformations avec l'arrivée de nouveaux fournisseurs, l'investissement dans l'innovation et l'apparition de nouveaux services;
B. whereas the EU e-commerce market grew by over 20% in 2012; whereas cross-border e-commerce in particular is predicted to multiply by a factor of four; whereas the parcel delivery market is undergoing radical transformations, with new providers entering the market, investment oriented towards innovation, and new services emerging;

Les chiffres indiquent qu'il existe un potentiel important d'accroissement du commerce électronique dans l'Union européenne, dans la mesure où le commerce électronique transfrontière devrait quadrupler.
Figures suggest that there is a large potential for increased e-commerce in the EU, with cross-border e-commerce expected to multiply by a factor of four.

Globalement, le nombre d'étudiants de l'enseignement supérieur dans le monde devrait quadrupler entre 2000 et 2030 et passer ainsi, grosso modo, de 100 à 400 millions de personnes, l'Asie et l'Amérique latine enregistrant une croissance particulièrement forte.
Overall, the number of higher education students in the world is expected to quadruple, from around 100 million in 2000 to 400 million in 2030, with particularly strong growth in Asia and Latin America.

De même, le marché du biodiesel devrait quadrupler pour atteindre environ 2 milliards de litres au cours de la même période.
Similarly, the market for biodiesel is expected to quadruple to about two billion litres over the same period; however, that's obviously a much smaller number and a much smaller market.

En ce qui concerne le tournesol, dont la production a fortement augmente (elle a quadruple depuis 1979), la Commission propose une diminution de 1,5% du prix indicatif, ce qui devrait assurer l'interet des producteurs tout en maintenant le developpement de la production dans les limites du seuil de garantie.
With regard to sunflower, production of which has risen sharply (it has quadrupled since 1979), the Commission is proposing a 1.5% reduction in the target price, which should protect growers while keeping the expansion of production within the guarantee threshold limits.

Le transport aérien a connu une forte croissance, marquée par un quadruplement du trafic, entre les années 1970 et 1990. Des études récemment publiées par l'industrie aéronautique indiquent que le transport aérien devrait connaître de nouveau des taux élevés de croissance, supérieurs à 5% par an, dans les 10 ou 15 ans qui viennent.
The members of the Committee are listed below. Air transport has grown rapidly in recent years, with traffic quadrupling between 1970 and 1990, and recent studies indicate that it will continue to do so at more than 5% annually over the next ten to fifteen years.