Vertaling van "devrait participer tant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

participer en tant qu'artiste au processus créatif
participating as a performer in the creative process | take part in the creative process as a performer | get involved in the creative process as a performer | participate as a performer in the creative process

participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation
join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector

Déclaration du Conseil suprême de la République de Lituanie touchant la participation de la République de Lituanie à la communauté mondiale des nations en tant que membre à part entière
Declaration of the Supreme Council of the Republic of Lithuania on the Participation of the Republic of Lithuania as an Equal Member of the World Community of Nations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le titulaire du brevet n'était pas domicilié ou n'avait pas d'établissement dans un État membre participant, le brevet européen à effet unitaire devrait, en tant qu'objet de propriété, être assimilé à un brevet national de l'État membre où se trouve le siège de l'Organisation européenne des brevets.
If the proprietor of the patent did not have his residence or a place of business in any of the participating Member State, the European patent with unitary effect should be dealt with as a national patent of the Member State where the European Patent Organisation has its headquarters.

Chaque créancier devrait pouvoir effectivement conserver ce qu'il a obtenu dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité, mais il ne devrait pas pouvoir participer à la répartition de la totalité des actifs effectuée dans le cadre d'une autre procédure tant que les créanciers du même rang n'auront pas obtenu, en pourcentage, un dividende équivalent.
Every creditor should be able to keep what it has received in the course of insolvency proceedings, but should be entitled only to participate in the distribution of total assets in other proceedings if creditors with the same standing have obtained the same proportion of their claims.

Par conséquent, la délégation de la Confédération suisse devrait participer en tant que membre au conseil d'administration, en ne disposant toutefois que d'un droit de vote limité.
Consequently, the delegation of the Swiss Confederation should participate as member of the Management Board, albeit with limited voting rights.

Par conséquent, la délégation de la Principauté de Liechtenstein devrait participer en tant que membre au conseil d'administration, en ne disposant toutefois que d'un droit de vote limité.
Consequently, the delegation of the Principality of Liechtenstein should participate as member of the Management Board, albeit with limited voting rights.

14. Compte tenu de son statut de pays candidat à l’adhésion et de son importance en tant que partenaire aérien, la Turquie devrait participer à part entière à l’EAC.
14. In the light of its status as an accession country and its importance as an aviation partner, Turkey should be fully involved in the CAA.

L’UE, en tant que partenaire de premier plan dans l’initiative d’aide au commerce, devrait participer aux discussions en cours.
The EU, as a key partner in the Aid for Trade initiative, should participate in the unfolding discussions.

La participation aux régimes de participation financière devrait être volontaire, tant pour les entreprises que pour les salariés.
Financial participation schemes should be voluntary for both enterprises and employees.