Vertaling van "devrait immédiatement notifier " (Frans → Engels) :

Aux fins d'une réaction efficace et rapide, tout soupçon ou toute confirmation de l'apparition d'un foyer de certaines maladies répertoriées devrait être immédiatement notifié à l'autorité compétente .
In order to achieve an efficient and quick response any suspicion or confirmation of an outbreak of certain listed diseases should be immediately notified to the competent authority .

Aux fins d'une réaction efficace et rapide, tout soupçon ou toute confirmation de l'apparition d'un foyer de certaines maladies répertoriées devrait être immédiatement notifié aux vétérinaires ou aux professionnels de la santé des animaux aquatiques .
In order to achieve an efficient and quick response any suspicion or confirmation of an outbreak of certain listed diseases should be immediately notified to veterinarians or aquatic animal health professionals .

L’autorité compétente devrait immédiatement notifier cette décision par écrit à l’entreprise destinataire certifiée.
That decision should immediately be notified in writing by the competent authority to the certified recipient undertaking.

Aux fins d’une réaction efficace et rapide, tout soupçon ou toute confirmation de l’apparition d’un foyer de certaines maladies répertoriées devrait être immédiatement notifié à l’autorité compétente.
In order to achieve an efficient and quick response any suspicion or confirmation of an outbreak of certain listed diseases should be immediately notified to the competent authority.

Lorsqu’un certificat a été délivré, suspendu, révoqué, ou que la suspension d’un certificat a été levée, l’autorité compétente devrait immédiatement le notifier par écrit à l’entreprise destinataire certifiée et à la Commission.
Where a certificate has been granted, suspended, revoked or suspension of a certificate has been lifted, the competent authority should immediately notify in writing the certified recipient undertaking and the Commission.

Si dans quelque cas exceptionnel, qui ne pourra se vérifier que pour des raisons de sécurité dûment justifiées, le fournisseur de gaz devait demander à un client donné l'insertion d'une telle clause, le contrat devrait être immédiatement notifié à la Commission.
If, exceptionally, a supplier wishes to include such a clause (which may be done only on properly justified safety grounds) the contract must immediately be notified to the Commission.